晏居,有怀徐一夔教授

· 张昱
逝者如斯继者谁,遗经独抱可深悲。 心忘爵禄身方逸,道载文章老始知。 乳燕试飞华屋静,桐阴初合画帘垂。 古音最爱朱弦瑟,弹向高堂念别离。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 逝者如斯:出自《论语·子罕》,意指时间流逝如同这流水一般。
  • 遗经:指古代留下的经典文献。
  • 爵禄:官职和俸禄。
  • 道载文章:指文章中蕴含的道理。
  • 乳燕试飞:刚学会飞翔的小燕子。
  • 华屋:华丽的房屋。
  • 桐阴:桐树的阴影。
  • 画帘:装饰有图案的帘子。
  • 朱弦瑟:红色的弦乐器,指古琴。
  • 高堂:指家中长辈的居所。

翻译

时间像流水一样不停地流逝,接下来谁会继续呢?独自抱着古书,感到深深的悲哀。心中忘记了官职和俸禄,身体才能得到安逸,文章中蕴含的道理,到了老年才真正理解。小燕子在华丽的屋子里试着飞翔,桐树的阴影刚刚覆盖了装饰有图案的帘子。最喜爱的是那古琴的音色,弹奏起来,心中思念着离别的亲人。

赏析

这首作品表达了作者对时间流逝的感慨和对传统文化的珍视。诗中,“逝者如斯”一句,既是对时间无情流逝的描绘,也隐含了对未来无人继承的忧虑。后文通过对“遗经”、“道载文章”的提及,展现了作者对古代经典和智慧的尊重与怀念。诗的结尾,以“朱弦瑟”的音乐和“念别离”的情感,深化了全诗的怀旧和离愁氛围,体现了作者深厚的文化底蕴和情感世界。

张昱

元明间庐陵人,字光弼,号一笑居士,又号可闲老人。历官江浙行省左、右司员外郎,行枢密院判官。晚居西湖寿安坊,屋破无力修理。明太祖征至京,厚赐遣还。卒年八十三。有《庐陵集》。 ► 1032篇诗文