座客谈仙

· 郭钰
彩霞丽空覆蓬岛,璚楼昼锁春风好。 海波不动羽轮轻,霞佩云裾自颠倒。 徐郎消息真未真,如何却许童男到。 一杯晓露咽琼浆,两袂天香拾瑶草。 不省仙宫日月长,但凭青鸟归来早。 秦皇汉武空复情,萧飒麻姑霜鬓老。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 彩霞丽空:彩色的云霞美丽地覆盖在天空。
  • 蓬岛:传说中的仙岛,常用来指代仙境。
  • 璚楼:华美的楼阁,这里指仙境中的建筑。
  • 昼锁:白天也锁着,形容仙境的神秘和宁静。
  • 海波不动:海面平静无波,形容仙境的宁静。
  • 羽轮:仙人乘坐的轻便车辆。
  • 霞佩云裾:仙人服饰的华丽,霞佩指佩带的霞光,云裾指衣裾如云。
  • 颠倒:错乱,这里形容仙境中的景象超乎常理。
  • 徐郎:指徐福,传说中为秦始皇寻找仙药的方士。
  • 童男:年轻的男子,这里指徐福带去寻找仙药的童男。
  • 晓露:清晨的露水。
  • 琼浆:仙酒。
  • 两袂天香:两袖中充满了天上的香气。
  • 瑶草:仙草,传说中的珍贵植物。
  • 不省:不懂得,不明白。
  • 青鸟:传说中传递信息的神鸟。
  • 秦皇汉武:秦始皇和汉武帝,两位历史上著名的追求长生不老的皇帝。
  • 萧飒:形容风声,这里形容麻姑的衰老。
  • 麻姑:传说中的仙女,据说曾三次见到东海变为桑田。

翻译

彩色的云霞美丽地覆盖在天空,仙境中的楼阁白天也锁着,春风和煦。 海面平静无波,仙人乘坐的轻便车辆轻盈,仙人服饰华丽,景象超乎常理。 徐福的消息到底是真是假,如何却能让童男到达这里? 一杯清晨的露水仿佛仙酒,两袖中充满了天上的香气,拾取珍贵的仙草。 不明白仙境中的日月为何如此漫长,只能依靠青鸟早日归来传递信息。 秦始皇和汉武帝空有追求长生的情,却见麻姑已是白发苍苍。

赏析

这首作品描绘了一个神秘而美丽的仙境景象,通过彩霞、蓬岛、璚楼等意象展现了仙境的宁静与美好。诗中提及徐福与童男,探讨了仙境与人间的关系,以及人们对长生不老的渴望与追求。最后通过对秦皇汉武和麻姑的对比,表达了人生短暂与仙境永恒的对比,以及对长生不老梦想的无奈与感慨。

郭钰

元明间吉安吉水人,字彦章。元末隐居不仕。明初,以茂才征,辞疾不就。生平转侧兵戈,流离道路,目击时事阽危之状,故诗多愁苦之词。于战乱残破郡邑事实,言之确凿,尤足补史传之缺。有《静思集》。 ► 602篇诗文