大风时送友南城

· 张翥
南国碧云暮,西风芳草多。 相思故人远,如此别情何。 清绝山僧笔,苍茫楚客歌。 凭将万里意,一问洞庭波。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 南国:指南方地区。
  • 碧云:指蓝天上的云彩。
  • 西风:秋风。
  • 芳草:香草,常用来象征美好的事物或情感。
  • 相思:思念之情。
  • 故人:老朋友。
  • 清绝:非常清新脱俗。
  • 山僧:山中的僧人,这里可能指隐居山中的高僧或诗人自己。
  • 苍茫:形容景色辽阔无边,也用来形容心情迷茫。
  • 楚客:指楚地的游子或诗人自己。
  • :依靠,借助。
  • 万里:形容距离遥远。
  • 洞庭波:洞庭湖的波浪,这里用来象征远方或未知的旅程。

翻译

南方的天空下,碧云渐渐暗淡,秋风吹拂着芳草丛生。 思念之情随着老朋友的远去而加深,这样的离别之情该如何是好。 山中的僧人笔下描绘出清新的景色,楚地的游子唱出了迷茫的歌谣。 我依靠着这份思念,向万里之外的洞庭湖波浪,询问远方的消息。

赏析

这首作品描绘了南国秋日的景色,通过“碧云”、“西风”、“芳草”等自然元素,营造出一种凄美的离别氛围。诗中“相思故人远”直抒胸臆,表达了诗人对远方友人的深切思念。后两句通过“山僧笔”与“楚客歌”的对比,展现了诗人内心的清高与迷茫。结尾的“凭将万里意,一问洞庭波”则巧妙地将思念之情与洞庭湖的波浪相连,寓意着诗人对未知旅程的向往和探寻。整首诗语言凝练,意境深远,情感真挚,展现了诗人高超的艺术表现力。

张翥

元晋宁人,字仲举,号蜕庵。豪放不羁,好蹴鞠,喜音乐。少时家居江南,从学于李存、仇远,以诗文名。顺帝至正初,召为国子助教,寻退居。修辽金元三史,起为翰林编修,史成,升礼仪院判官。累迁河南平章政事,以翰林承旨致仕。为诗格调甚高,词尤婉丽风流。有《蜕庵集》。 ► 830篇诗文