题伏波将军庙

元 · 曹伯启

佐汉功臣矍铄翁，择君不受子阳封。
椒房偶累云台像，薏苡还伤铜柱功。
幸自生前识朱勃，不妨床下拜梁松。
五溪未服星先陨，文叔端难比沛公。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 矍铄翁（jué shuò wēng）：形容老人精神健旺。
• 子阳封：指王莽时期的子阳，被封为侯。
• 椒房：古代皇后所居的宫殿，用椒和泥涂壁，取其温暖有香气，兼有多子之意。
• 薏苡（yì yǐ）：一种植物，这里指马援因薏苡而受诬陷。
• 铜柱：马援在交趾（今越南北部）立铜柱，作为汉朝的南界。
• 朱勃：马援的同乡，曾为马援辩护。
• 梁松：马援的女婿，后因诬陷马援而被杀。
• 五溪：指湖南西部的五条溪流，马援曾在此征讨。
• 星先陨：比喻重要人物的去世。
• 文叔：汉光武帝刘秀的字。
• 沛公：汉高祖刘邦的称号。

翻译

辅佐汉朝的功臣，那位精神矍铄的老翁，选择君主时并未接受子阳的封赏。 虽然因椒房之事偶尔影响了他在云台的画像，但薏苡之事却伤害了他立铜柱的功勋。 幸好在生前就认识了朱勃，这样就不必在床下拜见梁松。 五溪之地尚未平定，星辰却已陨落，文叔终究难以与沛公相比。

赏析

这首作品赞颂了伏波将军马援的忠诚与功绩，同时表达了对他的不幸遭遇的同情。诗中通过对比子阳封、椒房、薏苡等历史事件，突出了马援的择君之明与功勋之重。后两句则通过朱勃与梁松的对比，以及五溪与星陨的描绘，抒发了对马援生前身后的感慨，以及对汉光武帝与汉高祖的比较，体现了诗人对历史人物的深刻理解和独到见解。