(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 双溪:指两条溪流,这里可能指代作者与友人分别的地方。
- 分被:分别,离别。
- 五周星:五年。周星,即岁星,岁星每十二年在天空中运行一周,故称周星。五周星即五年。
- 吴下:指吴地,今江苏一带。
- 眼更青:形容眼睛更加明亮,表示重逢时的喜悦和关注。
- 置酒楼头:在楼上设宴饮酒。
- 观世态:观察社会人情。
- 放情言外:在言谈之外,放纵情感。
- 慰山灵:安慰山中的神灵,这里可能指抒发对自然的热爱和向往。
- 惠留良药:留下有益的药物,这里比喻留下有益的诗文。
- 诗脾悦:诗文使人心情愉悦。
- 想像纤絺:想象中的细葛布,这里形容夏日清凉。
- 暑气醒:暑气使人清醒。
- 两地宦游:分别在两个地方做官。
- 非往昔:不再是过去的样子。
- 晚风吹动雨冥冥:晚风中,雨雾朦胧。
翻译
在双溪分别已有五年,吴地重逢,你的目光更加明亮。 我们在楼上设宴,一边饮酒一边观察这世态炎凉, 在言谈之外,我们放纵情感,安慰山中的神灵。 你留下有益的诗文,如同良药,使我的心情愉悦, 想象中的夏日清凉,暑气也似乎变得清醒。 我们分别在两个地方做官,已不再是过去的模样, 晚风中,雨雾朦胧,吹动着我们的思绪。
赏析
这首作品表达了作者与友人重逢的喜悦,以及对世态的观察和对自然的热爱。诗中通过“双溪分被五周星”和“吴下相逢眼更青”描绘了时间的流逝和重逢的喜悦,而“置酒楼头观世态”和“放情言外慰山灵”则展现了作者对社会和自然的深刻感悟。最后,“晚风吹动雨冥冥”以景结情,营造了一种朦胧而深远的意境,表达了作者对友情的珍视和对未来的感慨。
曹伯启
元济宁砀山人,字士开。李谦弟子,笃于学问。世祖至元中为兰溪主簿,累迁常州路推官,明于决狱。延祐间历真定路总管,治尚宽简,民甚安之。五年,为司农丞,至江浙议盐法,置六仓,规定输运之期、出纳次序。至治间历官集贤学士、侍御史,迁浙西廉访使。泰定帝时,辞官归,优游乡社。性庄肃,奉身清约,在中台,所奖借名士尤多。有《汉泉漫稿》,一作《曹文贞公诗集》。
► 446篇诗文
曹伯启的其他作品
- 《 寿毛潜夫 》 —— [ 元 ] 曹伯启
- 《 舟行辰沅江中小词数阕 五首 呈建中御史 其五 浣溪沙 》 —— [ 元 ] 曹伯启
- 《 次范药房韵题姜仲泽岩隐二首 其二 》 —— [ 元 ] 曹伯启
- 《 送赵石居之官 》 —— [ 元 ] 曹伯启
- 《 欲理归舟而未能儿辈嗷嗷作诗慰谕 》 —— [ 元 ] 曹伯启
- 《 舟至常德出陆由辰抵沅书事三首 》 —— [ 元 ] 曹伯启
- 《 送祖继先还真定 》 —— [ 元 ] 曹伯启
- 《 暮春用唐寿卿韵二首 其一 》 —— [ 元 ] 曹伯启