八声甘州 · 戊申再到西湖

· 张野
忆湖光,醉别几经春,千里每神驰。恨无穷烟水,无情岁月,无限相思。万里风沙梦觉,山色碧参差。忙对玻璃镜,照我尘姿。 欲写从前离阔,便安排画舸,准备新诗。见六桥遗构,烟雨强撑支。怨东风、红消翠减,比向来、浑是老西施。如何得、刘郎双鬓,长似当时。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 戊申:古代干支纪年法中的一个年份。
  • 玻璃镜:古代指水晶或类似材质制成的镜子。
  • 画舸:装饰华丽的船只。
  • 六桥:指杭州西湖上的六座桥。
  • 遗构:遗留下来的建筑。
  • 红消翠减:形容花木凋零,色彩减退。
  • 刘郎:指东汉时期的刘晨,传说他与阮肇一同入山采药,遇仙女,后比喻美男子或情郎。

翻译

回忆起湖光山色,醉别已有数个春天,千里之外,心中常常神往。遗憾那无穷的烟水,无情的岁月,无限的相思。万里风沙中梦醒,山色碧绿参差不齐。急忙对着玻璃镜,照看我这尘世的容颜。 想要写下以往的离别和广阔,便安排了华丽的船只,准备创作新诗。看到六桥遗留下来的建筑,在烟雨中勉强支撑。怨恨东风,使得红花凋零,绿叶减少,比之前,更像是老去的西施。怎样才能让刘郎的双鬓,长得像当时那样年轻。

赏析

这首作品表达了作者对西湖美景的深切怀念和对时光流逝的无奈感慨。诗中,“忆湖光,醉别几经春”直接抒发了对西湖的思念之情,而“恨无穷烟水,无情岁月,无限相思”则巧妙地将自然景色与人生感慨融为一体,表达了作者对逝去时光的无限留恋。后文通过对比“红消翠减”与“老西施”的形象,进一步抒发了对青春易逝的哀愁。整首诗语言优美,意境深远,情感真挚,展现了作者高超的艺术表现力。

张野

元邯郸人,字野夫。官翰林修撰。诗词清丽。有《古山集》。 ► 64篇诗文