徐炼师道场致双鹤作歌赠之
何来双白鹤,口衔双玉案。翩翾辞委羽,嘹唳度银汉。
青城道士徐佐卿,自言师事浮丘生。芙蓉星冠铁如意,独呼此鹤朝天京。
野夫亦有烟霄癖,名姓犹然挂仙籍。欲向缑山月下游,因君倘假青田翼。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 翩翾:形容鸟飞轻快的样子。
- 委羽:古代传说中的山名,亦泛指仙山。
- 嘹唳:形容声音响亮而凄清。
- 银汉:银河。
- 青城:山名,位于四川省,道教名山。
- 浮丘生:古代传说中的仙人名。
- 芙蓉星冠:道教中道士戴的帽子,形似芙蓉花。
- 铁如意:道士的法器,象征权力和吉祥。
- 天京:指天上的京城,即天宫。
- 烟霄癖:对仙境的向往和爱好。
- 缑山:古代传说中的山名,位于河南省,道教名山。
- 青田翼:指青田石雕成的翅膀,比喻仙人的翅膀。
翻译
哪来的两只白鹤,口中衔着两块玉案。它们轻盈地飞翔着,离开了仙山,响亮而凄清地飞越银河。 青城山的道士徐佐卿,自称是仙人浮丘生的弟子。他戴着芙蓉星冠,手持铁如意,独自召唤这两只鹤飞向天宫。 我这个凡人也有对仙境的向往,名字还挂在仙籍上。我想在缑山的月光下遨游,因此想借用这两只鹤的翅膀。
赏析
这首作品描绘了道士徐佐卿与两只白鹤的仙境故事,通过白鹤的轻盈飞翔和响亮鸣叫,展现了仙境的神秘与美好。诗中,“翩翾辞委羽,嘹唳度银汉”生动描绘了白鹤飞翔的姿态和声音,给人以强烈的视觉和听觉冲击。后文通过道士与白鹤的互动,表达了对仙境的向往和追求,体现了诗人对超脱尘世的渴望。整首诗语言优美,意境深远,充满了道教文化的神秘色彩。