(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 晓发:早晨出发。
- 长亭:古代设在路旁的亭子,常用作饯别处。
- 沛上:沛县,今属江苏省徐州市。
- 霸图:称霸的雄图。
- 谋臣:出谋划策的臣子。
- 藏弓:比喻隐退。
- 猛士:勇猛的战士。
- 击筑歌:筑,古代一种弦乐器,击筑歌即击筑而歌,比喻豪放不羁。
- 戏马台:古代用于戏马的台子。
- 斩蛇泽:传说汉高祖刘邦斩蛇起义的地方。
- 夏镇:地名,今属江苏省。
- 沙堤:用沙石筑成的堤防。
- 夕波:夕阳下的波光。
翻译
早晨从长亭出发,经过沛县,对汉朝的山河霸业新添感慨。曾经出谋划策的臣子已经隐退,勇猛的战士徒劳地击筑高歌。戏马台空荡荡,秋草丛生,斩蛇泽边暮烟缭绕。如今在夏镇的沙堤上,无限春风吹拂,夕阳下的波光闪烁。
赏析
这首作品通过对历史遗迹的描绘,抒发了对往昔霸业的怀念与对现实变迁的感慨。诗中“谋臣已逐藏弓尽,猛士徒劳击筑歌”一句,既表达了对英雄时代的追忆,又透露出对现实无奈的哀愁。结尾“祇今夏镇沙堤上,无限春风送夕波”则以景结情,将历史的沧桑与自然的永恒相结合,营造出一种深沉而悠远的意境。