满庭芳 · 傍有何山亦佳闰六月初七夜戏为天孙赋此

玉露初零,金飙微送,银浦垂静还波。七襄人倦,纤手掷鱼梭。记得年时此夜,双星聚、乐事还多。生绡底,天鸡唱醒,低语别牛哥。 黄昏肠断处,无情乌鹊,忘却填河。渐转低、瑶斗蹙损青蛾。方悟朱明宰闰,排年月、恨杀羲和。常记取,人间天上,要好便多磨。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 玉露:指秋天的露水,晶莹如玉。
  • 金飙:指秋风,因其凉爽而称为金。
  • 银浦:银河。
  • 七襄:指织女星,传说中织女每年七月初七会襄助牛郎。
  • 纤手:细长的手指,指织女的手。
  • 鱼梭:织布用的梭子,比喻织女的工作。
  • 双星:指牛郎星和织女星。
  • 生绡:生丝织成的薄纱。
  • 天鸡:神话中的鸟,常用于形容天亮。
  • 牛哥:指牛郎。
  • 瑶斗:指北斗七星,因其美丽如瑶而得名。
  • 青蛾:指眉毛,比喻女子的美貌。
  • 朱明:指夏季。
  • 羲和:古代神话中的日神,掌管日月运行。

翻译

秋露初降,金风轻送,银河静静地垂下,波光粼粼。织女因襄助牛郎而疲倦,纤细的手指掷出了织布的梭子。记得去年的这个夜晚,牛郎织女相聚,欢乐的事情很多。在生丝织成的薄纱下,天亮时天鸡的啼鸣唤醒了他们,低声细语地告别牛郎。

黄昏时分,正是心肠断绝之处,无情的乌鹊忘记了填河搭桥。渐渐地,北斗七星转向低处,美丽的眉毛因忧愁而蹙起。这才明白夏季为何有闰月,排列年月,恨透了掌管日月运行的羲和。常常记得,无论人间还是天上,要想好便多磨难。

赏析

这首作品描绘了七夕之夜牛郎织女相会的情景,以及他们离别后的哀愁。通过“玉露”、“金飙”等自然景象的描绘,营造出秋夜的宁静与凄美。词中“七襄人倦,纤手掷鱼梭”生动刻画了织女的形象,而“双星聚、乐事还多”则表达了相聚时的欢乐。后文通过“黄昏肠断处”等句,抒发了离别后的无尽思念与哀愁,展现了天上人间爱情的无奈与坚韧。

王世贞

王世贞

明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。 ► 7138篇诗文