苏幕遮 · 病中夜坐闻隔席欢笑有感
翠垆烟，红烛雨。雨底铜壶，滴到难挨处。欲作新诗心自语。身入中年，怕作关情句。
酒如油，花似雾。谈笑风流，一霎抛人去。病与穷愁相伴住。笺恳天公，残日休如许。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 翠垆烟：翠色的香炉中升起的烟雾。
- 红烛雨：形容烛光如雨，此处比喻烛光闪烁的样子。
- 铜壶：古代计时器，此处指铜壶滴漏的声音。
- 关情句：指触动情感的诗句。
- 酒如油：形容酒浓稠如油。
- 花似雾：形容花影朦胧，如同雾气。
- 谈笑风流：形容谈话和笑声中流露出的风雅和魅力。
- 一霎：极短的时间。
- 抛人去：离开人，此处指欢乐的时光突然结束。
- 笺恳天公：写信恳求天公，笺指书信。
- 残日：指日落时分，比喻晚年或余生。
翻译
翠色的香炉中升起烟雾，红烛的光芒闪烁如雨。雨声中铜壶滴水的声音，滴到了让人难以忍受的时刻。我心中想要创作新的诗篇，却自言自语地感到害怕。因为身处中年，害怕写出触动情感的诗句。
酒浓稠如油，花影朦胧似雾。在风雅的谈笑中，欢乐的时光突然结束，将人抛下。疾病与穷困的忧愁相伴，我写信恳求天公，希望余下的日子不要再如此艰难。
赏析
这首作品描绘了作者在病中夜坐时的孤独与忧愁。通过对翠垆烟、红烛雨等细腻景物的描写，营造出一种静谧而凄美的氛围。诗中“身入中年，怕作关情句”表达了作者对时光流逝和情感触动的无奈与恐惧。结尾处“笺恳天公，残日休如许”则透露出对未来生活的深切期盼与祈求。整首诗情感真挚，意境深远，展现了明代文人内心的细腻与复杂。
