送陶瑞之使交

明 · 王渐逵

天王旌使下明都，两伯风师为扫除。
标柱昔曾归马援，谕文今已得相如。
门当北户常瞻斗，山到中流独看鱼。
莫谓远人重迷道，庙堂应有指南车。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 天王：指皇帝。
• 旌使：持旌节的使者。
• 明都：指明朝的都城。
• 两伯：指两位地方长官。
• 风师：指风神，这里比喻为地方长官的辅助。
• 扫除：清除障碍。
• 标柱：树立的标志。
• 马援：东汉名将，曾南征，立铜柱为界。
• 谕文：皇帝的诏令。
• 相如：司马相如，西汉文学家，曾作《喻巴蜀檄》。
• 北户：北向的门户。
• 瞻斗：仰望北斗星，比喻方向。
• 中流：河流中央。
• 独看鱼：比喻专心致志。
• 远人：远方的人。
• 迷道：迷失方向。
• 庙堂：朝廷。
• 指南车：古代用来指示方向的车。

翻译

皇帝派遣的使者从明都出发，两位地方长官如同风神一般为其扫清道路。 马援曾在这里树立标志，司马相如的诏令如今已得到传承。 门户朝北，常仰望北斗星以定方向，山川流至中央，独自凝视水中的鱼儿。 不要说远方的人容易迷失方向，朝廷中定有指引方向的指南车。

赏析

这首诗是王渐逵为送别陶瑞之出使交趾而作。诗中，“天王旌使下明都”一句，即表明了使者的尊贵身份和使命的重要性。通过“标柱昔曾归马援，谕文今已得相如”的对比，诗人表达了对历史的回顾和对现实的肯定。最后两句“莫谓远人重迷道，庙堂应有指南车”，则寓意深远，既是对使者的鼓励，也表达了对国家有明确方向和政策的信心。整首诗语言凝练，意境开阔，充满了对国家和使者的美好祝愿。