(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 天王:指皇帝。
- 旌使:持旌节的使者。
- 明都:指明朝的都城。
- 两伯:指两位地方长官。
- 风师:指风神,这里比喻为地方长官的辅助。
- 扫除:清除障碍。
- 标柱:树立的标志。
- 马援:东汉名将,曾南征,立铜柱为界。
- 谕文:皇帝的诏令。
- 相如:司马相如,西汉文学家,曾作《喻巴蜀檄》。
- 北户:北向的门户。
- 瞻斗:仰望北斗星,比喻方向。
- 中流:河流中央。
- 独看鱼:比喻专心致志。
- 远人:远方的人。
- 迷道:迷失方向。
- 庙堂:朝廷。
- 指南车:古代用来指示方向的车。
翻译
皇帝派遣的使者从明都出发,两位地方长官如同风神一般为其扫清道路。 马援曾在这里树立标志,司马相如的诏令如今已得到传承。 门户朝北,常仰望北斗星以定方向,山川流至中央,独自凝视水中的鱼儿。 不要说远方的人容易迷失方向,朝廷中定有指引方向的指南车。
赏析
这首诗是王渐逵为送别陶瑞之出使交趾而作。诗中,“天王旌使下明都”一句,即表明了使者的尊贵身份和使命的重要性。通过“标柱昔曾归马援,谕文今已得相如”的对比,诗人表达了对历史的回顾和对现实的肯定。最后两句“莫谓远人重迷道,庙堂应有指南车”,则寓意深远,既是对使者的鼓励,也表达了对国家有明确方向和政策的信心。整首诗语言凝练,意境开阔,充满了对国家和使者的美好祝愿。
王渐逵
明广东番禺人,字用仪,一字鸿山,号青萝子、大隐山人。正德十二年进士,官刑部主事。以养母请告,家居十余年,后至广州,适有诏,养病逾三年者不复叙用。乃赴会稽,谒王阳明墓,与其门人讲学。久之乃归。后复被荐入京,言事不报,复乞归。嘉靖三十七年十二月卒。有《青萝文集》。
► 782篇诗文
王渐逵的其他作品
- 《 陈天游招饮西郊园和伦右溪韵 》 —— [ 明 ] 王渐逵
- 《 方棠陵见寄飞来寺诗次韵答之 》 —— [ 明 ] 王渐逵
- 《 喜伦右溪回十首 》 —— [ 明 ] 王渐逵
- 《 赵家津口阻风逢陈都阃巡湖二首 》 —— [ 明 ] 王渐逵
- 《 孤山 》 —— [ 明 ] 王渐逵
- 《 中洞山歌 》 —— [ 明 ] 王渐逵
- 《 别周云厓远游十首 其五 会稽山 》 —— [ 明 ] 王渐逵
- 《 近日见此德之所以不进者只是此心原不洁静故欲来染之是以未得清明潇洒之乐因思程子云凡有意向皆是欲欲心甚惕然每念平时作诗文著述欲自见之于世周理人事欲得而不失者皆是欲也方欲打点搜出一洗而空之而伦樾溪适柬至云昨梦有司为子起牌坊先拟行道二字为扁仆不可乃以无欲扁之噫岂天意有造于予乎哉夫无欲之义周子为以学圣之要而程子又发明之可谓尽矣吾人循此自立乃圣贤之正脉路也因作诗以答于樾溪复以自警云 》 —— [ 明 ] 王渐逵