舟中杂兴

· 王洪
三春白下别,千里蓟门行。 独对东风酌,时闻幽鸟鸣。 山回邹子国,路出济州城。 谁识凌云客,重来赋两京。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 三春:指春季的三个月。
  • 白下:古地名,今南京的别称。
  • 蓟门:古地名,今北京一带。
  • :饮酒。
  • 邹子国:指春秋时期邹国的故地,今山东邹城。
  • 济州城:古地名,今山东济宁。
  • 凌云客:比喻志向高远的人。
  • 两京:指西京长安和东京洛阳。

翻译

在春天的三个月里,我离开了南京,远行至千里之外的北京。独自对着东风饮酒,不时听到幽静的鸟鸣。山势回环,我经过了邹国的故地,路途延伸至济州城。有谁认识那位志向高远的旅人,他再次来到这里,吟咏着长安和洛阳的壮丽。

赏析

这首作品描绘了诗人从南京到北京的旅途中的所见所感。诗中,“三春白下别”与“千里蓟门行”形成了时间和空间的对比,展现了诗人的远行历程。后两句通过对自然景物的描写,表达了诗人旅途中的孤独与宁静。最后两句则透露出诗人对未来的期待和对自己志向的自豪。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对旅途的感慨和对未来的憧憬。

王洪

明浙江钱塘人,字希范,号毅斋。少年时才思颖发,洪武二十九年成进士,年仅十八。永乐初入翰林为检讨,与修《大典》。帝颁佛曲于塞外,逡巡不应诏为文,受排挤,不复进用。与当时王称、王恭、王褒称词林四王,均有才名。 ► 301篇诗文