三节妇行凡五解
两儿奉一父,累累三少年。
数促理则绵,欣欣在黄泉。
两妇奉一姑,皤皤三华颠。
神往形尚留,戚戚穗帷前。
死者当不生,生者须竟死。
冥冥剖冰心,戚戚报君子。
天上亦有星,地下亦有山。
山山粲者何,万古同精坚。
我歌节妇行,采风荐彤史。
后有曹大家,前有刘中垒。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 累累(lěi lěi):形容接连不断。
- 皤皤(pó pó):形容白发苍苍的样子。
- 华颠:指头顶,比喻年老。
- 戚戚:形容忧愁、悲伤的样子。
- 穗帷:指灵柩前的帐幔。
- 冥冥:形容深远、幽暗。
- 剖冰心:比喻心志坚定,如同剖开冰块一样清澈坚定。
- 曹大家:指曹植,三国时期著名文学家。
- 刘中垒:指刘向,西汉时期著名文学家、历史学家。
翻译
三个少年侍奉一位父亲,接连不断,如同绵延不绝。他们欣喜地期待着父亲在黄泉之下的安宁。
两位妇人侍奉一位婆婆,白发苍苍,年老体衰。她们的精神已经离去,但形体依旧留存,忧愁地守在灵柩前的帐幔旁。
死者已经不会再复活,活着的人最终也会死去。在幽暗中,他们坚定如剖开的冰块,忧愁地回报着君子。
天上也有星星,地下也有山峦。山峦中闪耀的是什么?那是万古不变的精诚和坚定。
我歌唱这首节妇之歌,采集民间的风情,推荐给史书。后有曹植这样的文学家,前有刘向这样的历史学家。
赏析
这首作品通过描绘三个少年侍奉父亲和两位妇人侍奉婆婆的场景,展现了家庭中的孝道和忠诚。诗中运用了丰富的意象和比喻,如“累累三少年”形容侍奉的连续不断,“剖冰心”比喻坚定的意志。通过对生死、天上地下的对比,强调了精诚和坚定的价值。最后,诗人通过提到曹植和刘向,表达了对文学和历史的尊重,以及对节妇行为的推崇。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文