临江二王帖歌

右军正行妙入神,大令破体皆天真。 墨池一派流不断,万古谁步琅琊尘。 兰亭之胤何纷纷,片纸几尽江南珉。 只今诸帖重淳化,奚家墨沈犹如新。 李怀琳手王著眼,珷玞遂混连城珍。 临江选石最精绝,二王以外知无人。 麝煤轻拂薄蝉翅,苔文细晕生鱼鳞。 高帝子孙尽隆准,坐使重儓那得伸。 宝船再堕野人手,贫里于今知不贫。 牙签玉轴小贞观,雄飞雌逐家延津。 明窗响拓日再过,纵拙肯作平原筋。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 右军:指王羲之,因其曾任右军将军,故称。
  • 大令:指王献之,王羲之的儿子,曾任中书令,故称。
  • 破体:指王献之的书法风格,突破传统,自成一体。
  • 琅琊:王羲之的故乡,今山东临沂,此指王羲之的书法。
  • 兰亭:指王羲之的《兰亭序》。
  • :后代,此指《兰亭序》的摹本。
  • :美石,此指珍贵的书法作品。
  • 淳化:指宋太宗淳化年间的《淳化阁帖》。
  • 奚家:指奚鼐,唐代书法家,此指其书法作品。
  • 李怀琳:唐代书法家。
  • 王著:指王羲之的书法作品。
  • 珷玞:玉石混杂,此指真伪难辨的书法作品。
  • 临江:指临摹江山的书法。
  • 麝煤:指墨。
  • 蝉翅:形容墨迹轻薄。
  • 苔文:指墨迹如苔藓般自然。
  • 鱼鳞:形容墨迹的纹理。
  • 隆准:高鼻梁,此指高超的书法技艺。
  • 重儓:重负,此指书法作品的珍贵。
  • 宝船:指珍贵的书法作品。
  • 野人:指普通人。
  • 牙签玉轴:形容书法作品的装帧精美。
  • 小贞观:指书法作品的精美程度。
  • 延津:地名,此指书法作品的流传。
  • 响拓:指拓印书法作品。
  • 平原筋:指平原君的书法风格。

翻译

王羲之的正书和行书妙入神境,王献之的破体书法皆显天真。墨池一脉流传不绝,万古以来谁能步其后尘。兰亭序的摹本何其繁多,片纸几乎耗尽了江南的美石。如今诸帖中以淳化阁帖最为重要,奚鼐的墨迹依旧如新。李怀琳的手笔与王羲之的作品难以分辨,玉石混杂遂使连城之珍混淆。临摹江山的书法选石最为精绝,二王之外无人能及。墨迹轻拂如薄蝉翅,纹理细腻如生鱼鳞。高帝的子孙书法技艺高超,使得珍贵的书法作品难以伸展。珍贵的书法作品再次落入普通人手中,贫穷之中如今却知不贫。书法作品装帧精美,雄飞雌逐于家中的延津。明窗下拓印书法作品日复一日,纵使拙劣也不愿模仿平原君的书法风格。

赏析

这首作品赞美了王羲之和王献之的书法艺术,通过对比历代书法作品的流传与评价,表达了对二王书法的极高推崇。诗中“墨池一派流不断”形容二王书法的影响深远,而“兰亭之胤何纷纷”则反映了后人对《兰亭序》的追捧。诗末提及“纵拙肯作平原筋”,表明即使自己的书法技艺不精,也不愿模仿他人,体现了对书法艺术独立性的追求。整首诗语言优美,意境深远,充分展现了明代文人对书法艺术的热爱与尊重。

王世贞

王世贞

明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。 ► 7138篇诗文