(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 文庄:指文章庄重。
- 琐垣:琐,细小;垣,墙。这里指官署的围墙,比喻官职虽小但重要。
- 彦:才德出众的人。
- 直志:坚定的意志。
- 济遐瞩:济,帮助;遐瞩,远大的目光。
- 边土:边疆地区。
- 仗:依靠。
- 雄望:强大的期望或希望。
- 岭越:山岭和越过,比喻边远地区。
- 宁隩:安宁的角落,指边疆地区的安宁。
- 日晏:日暮,天色已晚。
- 繁省:繁忙的官署。
- 清曲:清雅的音乐。
- 古道:古代的道德和行为准则。
- 有谐:和谐,相符。
- 今焉:现在。
- 时服:当时的服饰,比喻当时的风俗习惯。
翻译
文章庄重,官职虽小却重要,才德出众的人;坚定的意志帮助他拥有远大的目光。边疆地区依靠他强大的期望,山岭和越过之地也借他的力量得以安宁。天色已晚,他坐在繁忙的官署中,归来后奏起清雅的音乐。古代的道德和行为准则终究是和谐的,而现在却只能叹息当时的风俗习惯。
赏析
这首作品赞颂了高太史启的品德和才能,以及他对边疆地区的贡献。诗中通过“文庄琐垣彦”和“直志济遐瞩”等词句,描绘了高太史启的庄重、才德和远见。后文则通过“边土仗雄望”和“岭越借宁隩”等表达,展现了他在边疆地区的威望和安宁的贡献。最后,诗人通过对比古道与时服,表达了对当时风俗习惯的无奈和叹息。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了高太史启的形象和诗人的情感。

王世贞
明苏州府太仓人,字元美,自号凤洲,又号弇州山人。嘉靖二十六年进士,官刑部主事。杨继盛因弹劾严嵩而下狱,世贞时进汤药,又代其妻草疏。杨死,复棺殓之。严嵩大恨。会鞑靼军入塞,嵩诿过于世贞父蓟辽总督王忬,下狱。世贞与弟王世懋伏嵩门乞贷,忬卒论死,兄弟号泣持丧归。隆庆初讼父冤,复父官。后累官刑部尚书,移疾归。好为古诗文,始与李攀龙主文盟,主张文不读西汉以后作,诗不读中唐人集,以复古号召一世。攀龙死,独主文坛二十年。于是天下咸望走其门,操文章之柄,所作亦不尽膺古,而有近似元稹、白居易之作。有《弇山堂别集》、《嘉靖以来首辅传》、《觚不觚录》、《弇州山人四部稿》等。
► 7138篇诗文
王世贞的其他作品
- 《 题阙 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 口号十首 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 徐长孺及郁子以制科业见访有答 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 辱存叔幼圜和过黄淳父诗再叠奉答 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 余以使事出至蓟门时事大变明卿被谪 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 余自三月朔抵留任于今百三十日矣中间所见所闻有可忧可悯可悲可恨者信笔便成二十绝句至于适意之作十不能一亦见区区一段心绪况味耳 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 倪舍人八十有三矣犹能跨马见访招提赠以佳句第用赐环为慰差非鄙怀聊抒奉答 》 —— [ 明 ] 王世贞
- 《 题王叔明湖山清晓图 》 —— [ 明 ] 王世贞