游山和白沙晚酌韵十首黄冈

唐仙兄弟住云溪,七圣途迷尔不迷。 铁笛洞箫和月杳,舞鸾回鹤飐岩低。 遥从石巘纡仍憩,独把椒浆远更提。 炉鼎已堙寒火伏,祇馀丹井未封泥。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 七圣途迷:指传说中的七位仙人,他们在云游时迷失了方向。
  • 铁笛洞箫:指仙人使用的乐器,铁笛和洞箫。
  • 舞鸾回鹤:指仙人驾鹤、舞鸾的仙境景象。
  • 飐岩低:飐(zhǎn),风吹动的样子;岩低,指山岩低矮。
  • 石巘:巘(yǎn),山峰;石巘,指石头山峰。
  • 椒浆:指用花椒浸泡的酒,古代祭祀时常用。
  • 炉鼎已堙:堙(yīn),埋没;炉鼎,古代炼丹用的器具;已堙,已经埋没。
  • 丹井未封泥:丹井,炼丹用的井;未封泥,指井口还未用泥土封住。

翻译

唐仙和他的兄弟住在云雾缭绕的溪边,传说中的七位仙人在云游时迷失了方向,而他们却不曾迷失。铁笛和洞箫的音乐与月光一同远去,仙人驾鹤、舞鸾的景象在低矮的山岩间回旋。远远地从石头山峰上下来,途中仍需休息,独自携带用花椒浸泡的酒,远远地提着。炼丹用的炉鼎已经埋没,炉火也已熄灭,只剩下炼丹用的井还未用泥土封住。

赏析

这首作品描绘了一幅仙境般的景象,通过“七圣途迷尔不迷”展现了仙人的超凡脱俗,而“铁笛洞箫和月杳”则进一步以音乐和月光渲染了仙境的神秘与遥远。诗中的“舞鸾回鹤飐岩低”生动描绘了仙人驾鹤舞鸾的仙境画面,而“炉鼎已堙寒火伏,祇馀丹井未封泥”则透露出一种时光流转、仙迹难寻的哀愁。整首诗语言优美,意境深远,表达了对仙境的向往和对时光流逝的感慨。

王渐逵

明广东番禺人,字用仪,一字鸿山,号青萝子、大隐山人。正德十二年进士,官刑部主事。以养母请告,家居十余年,后至广州,适有诏,养病逾三年者不复叙用。乃赴会稽,谒王阳明墓,与其门人讲学。久之乃归。后复被荐入京,言事不报,复乞归。嘉靖三十七年十二月卒。有《青萝文集》。 ► 782篇诗文