（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 弇园：古代园林名，这里指王世贞的私家园林。
- 方池：方形的水池。
- 畹：古代土地面积单位，一畹等于三十亩。
- 胸中廓然：心中宽广，无拘无束。
- 云梦：古代大泽名，在今湖北省境内，比喻广大。
- 八九：指云梦泽的广大，这里用“八九”表示其广袤。
- 世界三千：佛教用语，指宇宙间的众多世界，这里比喻心胸开阔，能容纳无限。
翻译
不要小看这方池仅有一畹之地，面对它，你的心胸会感到无比宽广。它能平视云梦泽的八九分广袤，仿佛别有洞天，容纳了三千世界。
赏析
这首诗通过对方池的描绘，表达了诗人王世贞超然物外、心胸开阔的情怀。诗中“莫欺方池一畹”一句，既是对方池的肯定，也是对狭隘视野的否定。后三句则通过夸张和比喻，将方池的意境提升到了一个超凡脱俗的境界，体现了诗人对自然景物的深刻感悟和宽广胸怀。整首诗语言简练，意境深远，表达了诗人对自然与人生的独特见解。
