(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 楫:(jí) 船桨。
- 桨:(jiǎng) 划船的工具。
- 摇裔:(yáo yì) 形容水波摇动的样子。
- 骀荡:(dài dàng) 形容春光和煦,使人舒畅。
- 横塘:(héng táng) 地名,此处指河岸。
- 平林:(píng lín) 平原上的树林。
- 苍烟:(cāng yān) 青色的烟雾,常指远处的景色。
翻译
以兰木为船桨,以桂木为划桨。春水波光摇曳,春日阳光和煦。归途中,到达横塘时,市场即将结束,远处的平林被一抹苍烟笼罩。
赏析
这首作品描绘了春天泛舟的情景,通过“兰为楫,桂为桨”展现了舟行的优雅与奢华。诗中“春波既摇裔,春日仍骀荡”生动描绘了春水的波动和春日的温暖,给人以视觉和感觉上的双重享受。结尾的“归到横塘市欲收,平林一抹苍烟上”则巧妙地将归途中的景色与心情融为一体,表达了一种淡淡的忧郁和对美好时光流逝的感慨。