赠别钱地官北行

粤秀空台方对榻,罗浮真境未同居。 石楼蓬阁虚云馆,色鸟星松望使车。 寓目惯看翻海飓,捲帘初见驾山鱼。 归来领取穷荒意,金马门前好上书。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 粤秀:指广州的粤秀山。
  • 空台:指空无一人的高台。
  • :古代的一种坐卧用具。
  • 罗浮:山名,位于广东省。
  • 真境:指仙境或理想中的美好境地。
  • 石楼:指山中的石制楼阁。
  • 蓬阁:指隐居或仙人所居的楼阁。
  • 虚云馆:形容楼阁高耸入云,空旷无人。
  • 色鸟星松:形容景色美丽,鸟语花香,星光璀璨,松树挺拔。
  • 使车:使者的车辆。
  • 寓目:观看,注视。
  • 翻海飓:形容海上的飓风,比喻风浪巨大。
  • 驾山鱼:指山中的鱼,比喻罕见或神奇的事物。
  • 穷荒意:指对边远荒凉之地的深刻理解和感受。
  • 金马门:指朝廷的门,比喻朝廷或官府。
  • 上书:指向朝廷或官府提交建议或意见。

翻译

在粤秀山的空台旁,我们曾相对而坐,而罗浮山的仙境我们却未曾一同居住。山中的石楼和蓬阁高耸入云,空旷无人,我们遥望着使者的车辆,景色美丽,鸟语花香,星光璀璨,松树挺拔。习惯了观看海上的飓风,卷起帘子初次见到山中的奇鱼。归来后,我深刻理解了边远荒凉之地的意义,准备好向朝廷提交我的建议。

赏析

这首诗描绘了诗人与钱地官在粤秀山和罗浮山的经历,通过对比空旷的石楼与繁华的使车,表达了诗人对自然与人文的深刻感悟。诗中“翻海飓”与“驾山鱼”形成鲜明对比,展现了诗人对自然奇观的惊叹。结尾处,诗人表达了对边远地区的深刻理解,并准备向朝廷提出自己的见解,显示了其积极向上的政治抱负。

王渐逵

明广东番禺人,字用仪,一字鸿山,号青萝子、大隐山人。正德十二年进士,官刑部主事。以养母请告,家居十余年,后至广州,适有诏,养病逾三年者不复叙用。乃赴会稽,谒王阳明墓,与其门人讲学。久之乃归。后复被荐入京,言事不报,复乞归。嘉靖三十七年十二月卒。有《青萝文集》。 ► 782篇诗文