月夜登上方绝顶二首

· 王宠
五湖涌青莲,削出千丈壁。 空中构宝殿,珠光相荡射。 明月海上来,照见半山赤。 千林似竦动,鸟兽夜辟易。 飞驰入中天,万里扫空碧。 吴越何茫茫,俯视一气白。 身列星辰间,绝顶布瑶席。 举杯酌银河,误触支机石。 回首招王乔,吾亦成羽融。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 五湖:指太湖及其附近的湖泊。
  • 青莲:比喻清秀的山峰。
  • 宝殿:指山上的寺庙或建筑。
  • 珠光:比喻月光。
  • 荡射:闪烁照射。
  • 半山赤:指山腰被晚霞映红。
  • 竦动:颤动,摇动。
  • 辟易:退避,避开。
  • 中天:天空的中央。
  • 一气白:一片白茫茫。
  • 星辰:星星,比喻高远的天空。
  • 瑶席:美玉制成的席子,比喻华贵的坐席。
  • 银河:天河。
  • 支机石:传说中织女用来支撑织机的石头。
  • 王乔:传说中的仙人。
  • 羽融:羽化登仙,指成仙。

翻译

五湖之水涌动,如同青莲盛开,山峰如削,高达千丈。 空中仿佛有宝殿构筑,珠光宝气相互闪烁。 明月从海上升起,照亮了半山腰的晚霞。 千树万木似乎在颤动,鸟兽在夜色中退避。 飞驰至天空中央,万里天空一扫而空,碧蓝如洗。 吴越之地何其辽阔,俯视之下一片白茫茫。 身处于星辰之间,绝顶之上铺设着华贵的瑶席。 举杯畅饮银河之水,不慎触碰到了传说中的支机石。 回首召唤仙人王乔,我也将羽化登仙。

赏析

这首诗描绘了月夜登高望远的壮丽景象,通过丰富的想象和生动的比喻,展现了诗人对自然美景的深刻感受和对仙境的向往。诗中“五湖涌青莲”、“空中构宝殿”等句,运用了夸张和想象,将山川湖泊描绘得如诗如画。后半部分则通过“举杯酌银河”、“回首招王乔”等句,表达了诗人超脱尘世、向往仙境的情怀。整首诗语言优美,意境深远,展现了诗人高超的艺术表现力。

王宠

明苏州府吴县人,字履仁,后字履吉,号雅宜山人。为蔡羽先生门生,居洞庭三年,既而在石湖之滨读书二十年。由诸生贡入国子监。工书画,行书疏秀出尘,妙得晋法。于书无所不窥。诗刻尚风骨。有《雅宜山人集》。 ► 126篇诗文