浒西庄春日行乐词四首

渭北神仙府,春来乐事多。 花枝侵舞榭,日色艳宫罗。 丽曲娇莺妒,红颜细马驮。 更怜明月上,流影入金波。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 浒西庄:地名,具体位置不详,应为作者所居之地。
  • 渭北:渭水以北的地区。
  • 神仙府:比喻极为美好的居所,如同神仙居住的地方。
  • 花枝:指盛开的花朵。
  • 舞榭:供歌舞用的台榭。
  • 宫罗:宫中的轻软丝织品,这里形容日光柔和美丽。
  • 娇莺:娇美的黄莺。
  • :嫉妒,这里形容莺声悦耳,使其他声音相形见绌。
  • 红颜:指美貌的女子。
  • 细马驮:细马,指小马;驮,用背负载。这里形容女子轻盈地骑在马上。
  • 流影:月光下的影子。
  • 金波:指月光在水面上的波光,形容月光如金色的波浪。

翻译

渭水北岸的浒西庄,宛如神仙的居所,春天到来时,这里充满了欢乐和美好。盛开的花朵轻轻触碰着歌舞台榭,温暖的日光如同宫中的轻软丝织品般柔和。娇美的黄莺因嫉妒而唱出悦耳的歌声,美丽的女子轻盈地骑在马上。更令人喜爱的是,明亮的月光升起,其光芒如金色的波浪般洒落,与周围的景色交相辉映。

赏析

这首作品描绘了浒西庄春日的美丽景色和欢乐氛围。通过“神仙府”、“花枝侵舞榭”、“日色艳宫罗”等意象,展现了春日的生机与活力。诗中“娇莺妒”、“红颜细马驮”等句,以拟人和比喻手法,生动地描绘了莺歌燕舞、美人如画的场景。结尾的“流影入金波”则巧妙地将月光与水波结合,营造出一种梦幻般的意境,使读者仿佛置身于这如诗如画的春日美景之中。

王九思

明代文学家,字敬夫,号渼陂。汉族,陕西鄠县(今户县)人。弘治九年(公元1496年)进士。选为庶吉士,后授检讨。其间,李梦阳、何景明、康海等人陆续来北京,相聚讲论,倡导文必秦汉、诗必盛唐,史称"前七子"。正德四年(公元1509年)调为吏部文选主事,年内由员外郎再升郎中。王九思曾任翰林院检讨、吏部郎中。武宗时宦官刘瑾败,因与刘瑾为陕西同乡,被名列瑾党,降为寿州同知。以诗文名列“前七子”。所著有诗文集《渼陂集》、杂剧《沽酒游春》、《中山狼》(一折),及散曲集《碧山乐府》、《碧山续稿》、《碧山新稿》等。 ► 85篇诗文