瓜步望金陵

维舟傍瓜步,遥望东南峰。 钟山与石城,崒嵂馀苍葱。 自古多王气,至今称其雄。 宫阙罗参差,帆舸亦会同。 地势渺不极,繁华讵云穷。 千载愚嬴政,秦淮徒自通。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 瓜步:地名,位于今江苏省南京市六合区,长江北岸。
  • 金陵:南京的古称。
  • 维舟:系船停泊。
  • 崒嵂(zú lǜ):高耸的样子。
  • :同“余”,剩下的。
  • 王气:帝王之气,指帝王的气象或命运。
  • 宫阙:宫殿。
  • 参差(cēn cī):不齐的样子。
  • 帆舸:帆船。
  • 会同:聚集,汇合。
  • 地势:地理形势。
  • 讵(jù):岂,表示反问。
  • 嬴政:秦始皇的名字。
  • 秦淮:秦淮河,流经南京的一条著名河流。

翻译

我系船停泊在瓜步,远远地望着东南方向的山峰。钟山和石头城高耸入云,剩下的苍翠葱郁。自古以来这里就有着帝王之气,至今仍被认为是雄伟之地。宫殿错落有致,帆船也在这里汇聚。地理形势广阔无垠,繁华岂有尽头。千百年来,愚蠢的秦始皇,秦淮河徒劳地自通。

赏析

这首作品描绘了从瓜步远望金陵的景象,通过钟山、石城的高耸和苍翠,以及宫阙、帆舸的繁华,展现了金陵的雄伟与繁华。诗中“自古多王气”一句,既表达了对金陵历史地位的赞颂,也暗含了对帝王之气的向往。结尾处对秦始皇的嘲讽,则透露出对历史变迁的感慨和对繁华易逝的哀思。整首诗意境开阔,语言凝练,表达了对金陵的深情赞美和对历史的深刻思考。

王渐逵

明广东番禺人,字用仪,一字鸿山,号青萝子、大隐山人。正德十二年进士,官刑部主事。以养母请告,家居十余年,后至广州,适有诏,养病逾三年者不复叙用。乃赴会稽,谒王阳明墓,与其门人讲学。久之乃归。后复被荐入京,言事不报,复乞归。嘉靖三十七年十二月卒。有《青萝文集》。 ► 782篇诗文