崔驸马山池重送宇文明府

唐 · 岑参

竹里过红桥，花间藉绿苗。
池凉醒别酒，山翠拂行镳。
凤去妆楼闭，凫飞叶县遥。
不逢秦女在，何处听吹箫。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 藉 (jiè)：践踏，此处指踩在绿苗上。
• 镳 (biāo)：马嚼子两端露出嘴外的部分，此处代指马。
• 凫 (fú)：野鸭。
• 叶县：地名，此处指遥远的地方。
• 秦女：指秦穆公的女儿弄玉，传说她善吹箫。

翻译

在竹林中走过红桥，花丛间踩着绿苗。 池塘的凉意唤醒了离别的酒意，山间的翠色轻拂着行马的镳。 凤凰飞去，妆楼紧闭，野鸭飞向遥远的叶县。 如果不遇到像秦女那样擅长吹箫的人，又能在何处聆听那美妙的箫声呢？

赏析

这首作品描绘了诗人在崔驸马山池的离别场景，通过自然景物的描写，表达了离别的哀愁和对美好往事的怀念。诗中“竹里过红桥，花间藉绿苗”以细腻的笔触勾勒出一幅静谧而美丽的画面，而“池凉醒别酒，山翠拂行镳”则巧妙地融入了离别的情感。后两句通过凤凰、野鸭的飞翔，以及对秦女吹箫的向往，进一步抒发了诗人对离别后寂寞生活的感慨。整首诗语言优美，意境深远，情感真挚，展现了岑参诗歌的独特魅力。