(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 荆扉(jīng fēi):用荆条编制的门,指简陋的门户。
- 稼穑(jià sè):农事的总称,种植和收割。
- 东菑(dōng zī):东边的田地。
- 倚杖:拄着拐杖。
- 鸣梭:织布时梭子发出的声音,这里指秋天的声音。
- 返景:夕阳的余晖。
- 澹泊(dàn bó):淡泊,不追求名利。
- 清风:凉爽的风,也比喻高洁的品格。
翻译
带着郊外的气息,荆条编制的门紧邻着城郭,东边的田地里满是农作物的身影。 我拄着拐杖,在寒山的暮色中静静站立,听着秋叶间传来的织布声。 云朵回旋覆盖着阴暗的山谷,夕阳的余晖照耀在霜打的梨树上。 淡泊名利,这正是我所追求的生活,凉爽的风从此处吹过,带来清新的气息。
赏析
这首诗描绘了一幅田园晚归的宁静画面,通过“荆扉”、“稼穑”、“寒山”、“秋叶”等自然元素,展现了诗人对简朴生活的向往和对自然的热爱。诗中的“澹泊真吾事,清风别自兹”表达了诗人淡泊名利、追求心灵自由的高洁情怀。整首诗语言简练,意境深远,体现了唐代田园诗的典型风格。