喜闻太原同院崔侍御台拜兼寄在台三二同年之什
鹏鱼何事遇屯同，云水升沈一会中。
刘放未归鸡树老，邹阳新去兔园空。
寂寥我对先生柳，赫奕君乘御史骢。
若向南台见莺友，为传垂翅度春风。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 屯同：指困难和挫折。
- 云水升沈：比喻人生的起伏变化。
- 刘放：人名，此处指刘放未能如愿。
- 鸡树：指官署中的树，比喻官职。
- 邹阳：人名，此处指邹阳新近离开。
- 兔园：指邹阳的居所，比喻其离去后的空寂。
- 寂寥：形容孤独寂寞。
- 赫奕：形容光彩夺目。
- 御史骢：指御史的马，比喻崔侍御的官职。
- 南台：指御史台，御史的官署。
- 莺友：指同僚。
- 垂翅：比喻失意或受挫。
翻译
鹏鸟和鱼儿为何遭遇同样的困难，云水之间，人生的起伏变化在这一刻汇聚。刘放未能如愿，官署中的树似乎也老了，邹阳新近离去，他的居所变得空荡荡。我孤独地对着先生的柳树，而你，光彩夺目地骑着御史的马。如果在南台见到你的同僚，请为我传达，我虽受挫，但仍在春风中努力飞翔。
赏析
这首诗是李商隐对友人崔侍御升迁的祝贺之作，同时也表达了自己在官场上的失意和孤独。诗中通过对比自己和崔侍御的境遇，展现了人生的起伏和变化。李商隐以鹏鱼、云水等自然景象比喻人生的困难和变化，以刘放、邹阳的故事表达自己的失意，而“寂寥我对先生柳”则深刻描绘了自己的孤独。最后，诗人希望崔侍御能向同僚传达自己的坚持和努力，展现了诗人不屈不挠的精神。
