诣红楼院寻广宣不遇留题

· 李益
柿叶翻红霜景秋,碧天如水倚红楼。 隔窗爱竹无人问,遣向邻房觅户钩。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yì):到。
  • 红楼院:指富贵人家的宅院。
  • 广宣:人名,可能是诗人的朋友。
  • 柿叶翻红:柿树的叶子在秋天变红,随风翻动。
  • 霜景:秋天的景色,因霜降而显得更加鲜明。
  • 碧天如水:形容天空清澈如水。
  • :靠着。
  • 户钩:门上的挂钩,用来锁门。

翻译

我来到红楼院寻找广宣,却不见他的踪影。秋天的柿叶在霜降后变得火红,随风翻飞,天空清澈如水,静静地映衬着红楼。我隔着窗户欣赏着院中的竹子,却无人与我分享这份喜爱。于是我派人去邻居家寻找门上的挂钩,以便进入。

赏析

这首作品描绘了秋日里诗人寻访友人不遇的情景。诗中“柿叶翻红霜景秋”一句,既展现了秋天的景色,又透露出诗人对季节变化的敏感与欣赏。后两句则通过“隔窗爱竹无人问”和“遣向邻房觅户钩”的细节,表达了诗人对友人的思念以及对自然美景的独享之情。整首诗语言简洁,意境深远,展现了诗人细腻的情感和对自然美的深刻感悟。

李益

李益

李益,唐代诗人,字君虞,陇西姑臧(今甘肃武威)人,后迁河南洛阳。大历四年(769)进士,初任郑县尉,久不得升迁,建中四年(783)登书判拔萃科。因仕途失意,后弃官在燕赵一带漫游。以边塞诗作名世,擅长绝句,尤其工于七绝。 ► 166篇诗文