下外江舟怀终南旧居
杉冷晓猿悲，楚客心欲绝。
孤舟巴山雨，万里阴台月。
水宿已淹时，芦花白如雪。
颜容老难赪，把镜悲鬓发。
早年好金丹，方士传口诀。
敝庐终南下，久与真侣别。
道书谁更开，药灶烟遂灭。
顷来压尘网，安得有仙骨。
岩壑归去来，公卿是何物。
拼音
（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）
注释
- 楚客：指楚地的旅人，这里指作者自己。
- 巴山：山名，在今重庆市东部。
- 阴台：指阴暗的台阶或高台。
- 水宿：指在水边过夜。
- 赪（chēng）：红色，这里指脸色红润。
- 金丹：古代道士炼制的所谓长生不老药。
- 方士：古代指从事求仙、炼丹等活动的人。
- 口诀：指传授的秘诀或要诀。
- 敝庐：谦辞，指自己的简陋住所。
- 真侣：指道士或修真的人。
- 道书：指道教的经书。
- 药灶：炼丹用的炉灶。
- 顷来：近来。
- 尘网：比喻世俗的束缚。
- 仙骨：指修炼成仙的资质。
- 岩壑：山岩和深谷，指隐居的地方。
- 公卿：古代的高官显贵。
翻译
杉树在寒冷的早晨显得凄凉，猿猴的叫声悲哀，楚地的旅人心中感到极度的悲伤。 孤舟在巴山的雨中，远望万里之外的阴暗台阶上的月光。 在水边过夜已经很久，芦花白得像雪一样。 容颜已经老去，难以再红润，拿起镜子看着自己的鬓发感到悲伤。 早年喜好炼制金丹，方士传授了口诀。 我的简陋住所在终南山下，久已与真正的道侣分别。 道书谁还会再翻开，药灶的烟也已熄灭。 近来被尘世的纷扰所压，怎能拥有仙骨。 山岩和深谷啊，归来吧，那些公卿又算得了什么。
赏析
这首诗表达了诗人对隐居生活的向往和对世俗生活的厌倦。诗中，“杉冷晓猿悲”等句通过自然景象的描绘，传达出诗人内心的孤寂和哀愁。后文提到“早年好金丹”，反映了诗人对道教修炼的兴趣，但现实的“尘网”使他感到束缚，渴望回归自然，追求心灵的自由。整首诗语言凝练，意境深远，展现了诗人对超脱尘世的渴望和对自然山水的深情。
