(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 丰貂(fēng diāo):指华贵的貂皮衣。
- 长组(cháng zǔ):长长的绶带,古代用来系官印。
- 金张:指金日磾和张安世,两人都是西汉时期的显贵。
- 驷马(sì mǎ):古代一种由四匹马拉的车,象征富贵。
- 文衣:华丽的衣服。
- 许史:指许由和史鱼,两人都是古代的贤人。
- 白鹿原:地名,位于长安附近。
- 紫云楼:长安城内的一座楼阁。
- 九重(jiǔ chóng):指皇宫,因其建筑层层叠叠,故称九重。
- 清汉:指银河,比喻皇宫的高远。
- 万寿山:地名,位于长安附近。
- 翠华:指皇帝的仪仗,用翠鸟羽毛装饰。
- 大君:指皇帝。
- 谦让德:谦虚退让的美德。
- 一毫:极言其微小。
- 斗蛙蟆:比喻争名夺利的小人行为。
翻译
长安城中,金日磾和张安世这样的显贵们穿着华贵的貂皮衣,佩戴着长长的绶带,乘坐着四匹马拉的华丽车辆,如同古代贤人许由和史鱼一般。在白鹿原上,猎人们骑马回旋,而在紫云楼下,人们醉心于江边的花朵。皇宫的树影层层叠叠,仿佛与银河相连,万寿山上的景色仿佛皇帝仪仗的翠华一般。谁能认识到皇帝的谦虚退让之美德,那些微不足道的名利之争,不过是小人的蛙蟆之斗。
赏析
这首诗描绘了长安城的繁华景象,通过对比显贵与贤人、自然美景与皇宫盛况,展现了诗人对权力与名利的淡漠态度。诗中“丰貂长组金张辈”与“驷马文衣许史家”形成鲜明对比,前者描绘了显贵的奢华,后者则暗含对古代贤人的敬仰。后两句通过对自然与皇宫景色的描绘,进一步以“九重树影连清汉”和“万寿山光学翠华”来象征皇权的威严与自然美景的和谐。结尾的“谁识大君谦让德,一毫名利斗蛙蟆”则是诗人对世俗名利之争的讽刺,表达了对皇帝谦让美德的赞赏与对名利斗争的鄙视。