(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 雉 (zhì):一种鸟,又称野鸡。
- 白雉:白色的雉,古代被视为吉祥的象征。
- 振朝声:在朝堂上振翅发声,象征吉祥。
- 表太平:预示着国家的太平盛世。
- 楚郊:楚国的郊外。
- 凤:凤凰,古代传说中的神鸟,象征吉祥。
- 陈宝:陈列的宝物。
- 若鸡鸣:像鸡一样鸣叫。
- 童子怀仁至:年轻的学子怀抱着仁爱之心来到。
- 中郎作赋成:中郎将(古代官职)写成了赋文。
- 冀君看饮啄:希望君王看到它饮水啄食的样子。
- 耿介:正直,坚定。
- 含情:充满情感。
翻译
白色的雉鸟在朝堂上振翅发声,飞来预示着国家的太平盛世。 在楚国的郊外,它像是凤凰出现,陈列的宝物中它像鸡一样鸣叫。 年轻的学子怀抱着仁爱之心来到,中郎将写成了赋文。 希望君王能看到它饮水啄食的样子,它正直而坚定,充满情感。
赏析
这首作品通过描述白雉的吉祥象征,表达了对于国家太平盛世的期盼。诗中“白雉振朝声,飞来表太平”直接点明了白雉作为吉祥之兆的意义。后文通过对比凤凰和鸡鸣,以及童子和中郎将的典故,进一步丰富了白雉的象征意义。结尾处希望君王能注意到白雉的平凡生活,寓意着对君王关注民生的期望。整首诗语言简洁,意境深远,表达了对和平与仁爱的向往。