与鄠县源少府泛渼陂

· 岑参
载酒入天色,水凉难醉人。 清摇县郭动,碧洗云山新。 吹笛惊白鹭,垂竿跳紫鳞。 怜君公事后,陂上日娱宾。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 鄠县:古县名,今陕西省西安市鄠邑区。
  • 渼陂:古代湖泊名,位于今陕西省西安市鄠邑区。
  • 少府:古代官职名,负责管理皇宫的日常事务。
  • 县郭:县城的外墙。
  • 紫鳞:指鱼。
  • 公事:指公务。

翻译

带着酒进入天空的颜色,水面凉爽难以醉人。 清澈的波澜摇动着县城的外墙,碧绿的水洗去了云山的尘土,显得焕然一新。 吹笛声惊起了白鹭,垂钓时鱼儿跳跃。 欣赏你公务之余,在陂上与宾客欢乐的时光。

赏析

这首诗描绘了与友人在渼陂泛舟的情景,通过“载酒入天色”和“水凉难醉人”表达了湖光山色的宁静与清凉。诗中“清摇县郭动,碧洗云山新”以生动的笔触勾画出湖水清澈、山色如洗的美景。后两句“吹笛惊白鹭,垂竿跳紫鳞”则通过细节描写增添了诗意和动感。最后,诗人表达了对友人公务之余享受自然和宾客欢乐时光的羡慕与赞赏。整首诗语言清新,意境优美,展现了诗人对自然美景的热爱和对友情的珍视。

岑参

岑参

岑参(cénshēn),唐代诗人,原籍南阳(今属河南新野),迁居江陵(今属湖北)。汉族,荆州江陵(湖北江陵)人,去世之时56岁,是唐代著名的边塞诗人。其诗歌富有浪漫主义的特色,气势雄伟,想象丰富,色彩瑰丽,热情奔放,尤其擅长七言歌行。 ► 407篇诗文