(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 禀 (bǐng):领受,接受。
- 易象:指《易经》中的卦象,这里泛指古代的哲学智慧。
- 玩世:指以超然的态度对待世事,不拘泥于世俗。
- 隐廊庙:隐居在庙堂之外,指不参与政治。
- 栖心:寄托心灵。
- 清微:清静微妙,指道家的修炼境界。
- 混迹:隐匿身份,混同于众人之中。
- 秘光耀:隐藏的光辉,比喻内在的才华或德行。
- 玄览:深远的观察或理解。
- 数术:指占卜、星相等术数。
- 纳规:接受规则,这里指在谈笑中自然遵循道义。
- 五湖:泛指江湖,指隐士的居所。
- 九仙:指高超的仙人,这里比喻高深的道行。
翻译
东方的高士领受了易经的智慧,以超然的态度隐居于庙堂之外。 他将心灵寄托于清静微妙的道境,隐匿身份,隐藏着内在的光辉。 他以深远的观察理解数术,在谈笑间自然遵循道义。 他在五湖之间卖药,同时追求着九仙般的高深道行。
赏析
这首作品描绘了一位东方高士的生活态度和精神追求。诗中,“东方禀易象”一句,即表明了高士深厚的文化底蕴和哲学智慧。他选择“玩世隐廊庙”,体现了其超脱世俗、不问政治的隐逸情怀。诗中的“栖心抱清微,混迹秘光耀”进一步描绘了高士内心的清静与外在的隐秘,展现了其高洁的人格和深藏不露的才华。最后两句“卖药五湖中,还从九仙妙”则生动地勾勒出了高士在江湖中自由自在的生活状态,以及他对高深道行的不懈追求。整首诗语言凝练,意境深远,充分展现了唐代隐逸诗人的风采。