(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 接舆:指接舆先生,古代传说中的隐士。
- 耽冲玄:沉溺于深奥玄妙的道理。
- 伉俪:夫妻。
- 真逸:真正的闲适自在。
- 辞徵聘:拒绝官府的征召和聘请。
- 耕绩:耕作和织布,指务农。
- 禄秩:俸禄和官职。
- 凤歌:指接舆先生的歌,传说中他曾唱歌讽刺孔子。
- 诫文宣:告诫文宣王,文宣王是孔子的封号。
- 龙德:指高尚的品德。
- 隐密:隐居不出。
- 峨嵋:山名,在今四川省峨眉山市。
- 灵术:神奇的法术或道术。
翻译
接舆先生沉迷于深奥的玄理,他与妻子过着真正闲适自在的生活。他傲然拒绝了官府的征召和聘请,以耕作和织布来代替俸禄和官职。他的凤歌告诫了文宣王,他的高尚品德使他隐居不出。一旦游历到峨眉山上,就能千年保持神奇的法术。
赏析
这首作品赞美了接舆先生高尚的品德和隐居生活。通过描绘他沉迷于玄理、拒绝官府征召、以耕作为生、告诫文宣王等情节,展现了他超凡脱俗的形象。同时,通过提到峨眉山和灵术,表达了对接舆先生神奇法术的向往和敬仰。整首诗语言简练,意境深远,表达了诗人对隐士生活的向往和对高尚品德的追求。