郊庙歌辞让皇帝庙乐章迎俎

唐 · 李舒

祀盛体荐，礼协粢盛。
方周假庙，用鲁纯牲。
捧彻祗敬，击拊和鸣。
受釐归胙，既戒而平。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 祀盛：祭祀隆重。
• 体荐：以身体力行来荐献。
• 礼协：礼仪和谐。
• 粢盛（zī chéng）：古代祭祀时盛在祭器内的谷物。
• 方周：仿效周朝。
• 假庙：临时设立的庙宇。
• 用鲁纯牲：使用鲁国纯正的牺牲。
• 捧彻：恭敬地捧持。
• 祗敬（zhī jìng）：恭敬。
• 击拊（fǔ）：敲击乐器。
• 和鸣：和谐的声音。
• 受釐（xǐ）：接受祭祀后的祭肉。
• 归胙（zuò）：归还祭肉。
• 既戒而平：既已戒备而又平和。

翻译

祭祀隆重，以身体力行来荐献，礼仪和谐，谷物盛满祭器。 仿效周朝，在临时设立的庙宇中，使用鲁国纯正的牺牲。 恭敬地捧持祭器，敲击乐器发出和谐的声音。 接受祭祀后的祭肉，归还祭肉，既已戒备而又平和。

赏析

这首作品描绘了唐代祭祀的盛况，通过“祀盛体荐”、“礼协粢盛”等词句，展现了祭祀的庄严与隆重。诗中“方周假庙，用鲁纯牲”体现了对古代礼仪的尊重与传承。整体上，诗歌语言庄重，表达了对祭祀仪式的敬重，以及对和谐、平和氛围的追求。