(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 远地:偏远的地方。
- 故交:老朋友。
- 稀:少。
- 沽:买。
- 钓得肥:钓到的鱼很肥美。
翻译
在偏远的地方能得到你的拜访,我虽力量微薄,但也不感到羞愧。 深夜在山中坐着,想到海内老朋友已经很少。 买来的村酒虽然浑浊,但钓到的溪鱼却肥美。 虽然贫穷的家庭只能这样,但还不至于立刻就想要回去。
赏析
这首作品表达了诗人在山中与老朋友相聚的喜悦,以及对简朴生活的满足。诗中“远地能相访”展现了友情的深厚,“山中深夜坐”则描绘了一种宁静的山居生活。后两句通过“村酒沽来浊,溪鱼钓得肥”具体描绘了山中的生活情景,虽然简朴,但充满了自然的乐趣。最后一句“贫家只如此,未可便言归”表明了诗人对这种生活的满足,即使贫穷也不急于离开,体现了诗人淡泊名利,享受自然与友情的心境。