(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
儒宗(rú zōng):指儒家学说。 瓜代(guā dài):指代替。 山公(shān gōng):指山川之神。 大庾(dà yǔ):指大庾岭,古代地名。 赐履(cì lǚ):赐予鞋履,指官职升迁。 两藩(liǎng fān):指两地的官职。 褰帷(qiān wéi):拉开帷幕,指了解内情。 南海(nán hǎi):指南海,古代地名。 丰城(fēng chéng):指丰城,古代地名。 燮理(xiè lǐ):和谐理顺。 方岳(fāng yuè):指方山和岳山,古代地名。 玺书(xǐ shū):指皇帝的诏书。 彤扉(tóng fēi):红色的宫门,指皇帝的宫门。
翻译
送给杨学宪升任江右参藩
儒家学说的雅致风范,与你相比更显珍贵,代替了山川之神,大庾岭东西观赏,赐予官职,两地的官职风采,了解内情。怀中南海的珍珠光芒四射,眼中丰城的剑气闪烁。和谐理顺从方山到岳山,皇帝的诏书传达到红色的宫门。
赏析
这首诗是明代李孙宸送给杨学宪升任江右参藩的诗作。诗中通过对儒家学说、山川之神、官职升迁等元素的描绘,表达了对杨学宪的赞美和祝福。诗中运用了丰富的意象和修辞手法,展现出作者对杨学宪的敬重之情,同时也展现了当时的官场风貌和文化背景。整体氛围庄重高雅,表达了作者对杨学宪升迁的祝愿和对他的认可。