正月十一夜同诸弟子泛过伍子观灯

柳汀桃坞澹澹烟,美人相期西江前。 乡园行乐寻常事,童稚交游二十年。 宛在水中画船稳,闻说陌上春风颠。 长宵一刻俱须醉,莫遣千金价浪传。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

澹澹(dàn dàn):形容景色幽静、宁静。 童稚(tóng zhì):指年幼的孩子。 宛(wǎn):像。 长宵(cháng xiāo):通宵达旦的夜晚。

翻译

柳树丛生,桃花盛开,烟雾轻轻飘荡,美人在西江畔等待着。 在乡园里玩耍是平常的事情,和童年的伙伴们交往已经有二十年了。 画船像是在水中静静停泊,听说春风在街上吹拂。 整夜都要陶醉其中,不要让千金的价值随波逐流。

赏析

这首诗描绘了正月十一夜,作者和弟子们一起泛舟到伍子观赏灯的情景。诗中通过描绘柳树、桃花、烟雾等景物,展现了宁静美丽的夜晚氛围。作者表达了对乡园生活和童年友谊的珍视,以及对美好时光的珍惜。诗中的意境优美,情感真挚,展现了诗人对友情和美好时光的向往和感慨。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文