赠韩孟郁

明 · 李孙宸

堂开背郭旧论文，坛坫谁人不让君。
造物有灵供彩笔，声名何意借青云。
山中宦带烟霞色，南海归寻鸥鹭群。
相过未须言兴尽，剡溪春雪正纷纷。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 坛坫（tán diàn）：指古代供奉神灵的地方。
• 造物（zào wù）：指上天创造万物的神灵。
• 青云（qīng yún）：指高空，也比喻仕途、官位。
• 剡溪（yǎn xī）：地名，古代地名，今浙江省绍兴市。

翻译

送给韩孟郁 李孙宸 书房门敞开，背靠着古老的城墙，旧时的文献摆放在案上，谁能与你相比。 上天有灵感赐予彩色的笔，你的声名是出于何种用意，要借助高远的仕途吗。 在山中，你带着仙境般的烟霞色，而在南海，你寻找着海鸥和鹭鸟的群聚。 我们相遇，无需言语，兴致已尽，剡溪的春雪正纷纷飘洒。

赏析

这首诗描绘了送给韩孟郁的场景，通过对韩孟郁的赞美，展现了他在文学和仕途上的卓越才华和追求。诗人通过对自然景色的描绘，表达了对韩孟郁的敬仰和赞美之情，同时也展现了诗人对自然的热爱和对人生的感悟。整首诗意境优美，富有诗意，展现了诗人对韩孟郁的深厚情感。