胡将军歌
注释
胡将军:指古代胡人出身的将军,胡人是古代中国北方的一个民族。
辛夘:指辛亥年,即辛亥革命的年份。
涂炭:指百姓遭受战乱之苦。
吴王:指吴国的国王。
秋水三尺之豪曹:指手持三尺长的秋水剑的豪杰。
貔貅:一种传说中的神兽。
滁上:地名,指滁州。
辕门:古代帝王的宫门。
六韬:古代兵法书名。
爪牙:帝王的亲信。
阵躬:指在阵地上弯腰行礼。
溲江江:溲江是地名,指溲江河。
蝥弧:一种弓的名称。
义声:指忠义之声。
金华城:地名,指金华。
���羔:古代祭祀时用的祭品。
喉衿:指领口。
殚力:竭尽力量。
元戎:指古代的元戎,即勇猛的戎族。
台鼎:指古代的台和鼎,象征权力。
横金拖紫:形容将军的威风。
忉忉:形容忧虑的样子。
忤:违背。
搜民膏:勒索百姓的财物。
夔皋:指古代传说中的神兽。
壬寅:古代年号。
踯躅:形容行走的样子。
号啕:大声哭号。
光禄大夫:古代官职名。
岩㠂:古代祭祀时用的祭坛。
太牢:古代祭祀时用的祭品。
伐鼛:击鼓。
焄蒿:燃烧艾草。
团花袍:华丽的袍子。
扪锦绦:触摸锦绣。
腰宝刀:腰间佩刀。
衔枚:指带着箭矢。
鸣鼗:击鼗鼓。
鏖:搏斗。
魂魄:指灵魂。
飞猱:指猴子。
边羽镞:古代兵器名。
翠珉:一种宝石。
黄金鳌:传说中的神兽。
翻译
胡将军之歌
胡将军,邦国的良将,武力的英豪。身材高大八尺,面容坚毅如铁,敌人见了他心生畏惧,浑身竖起一层寒毛。
回忆起那些年辛亥革命时期,整个九州大地都沸腾着战争的浪潮。百姓们日日深受战乱之苦,呼天唤地,泪水如雨。
吴王气度非凡,像天上的神明,手持着三尺长的秋水剑,威风凛凛。貔貅神兽聚集在滁州上空,左右环绕着一群英俊勇敢的将士。
将军拜见帝王的辕门,开口讲述六韬兵法。作为王室的得力助手,他在战场上出入自如,指挥着士兵列阵,英姿飒爽,威风凛凛。
溲江河水奔流不息,速度快如疾风暴雨,十艘船飞速驶过。王命胡将军,操纵着弓箭,指挥着士兵。
义之声传遍西方,电光闪烁,旗帜飘扬。金陵、宣城不久即可得,徽州、严郡随风而逃。
三万多名勇士列队而行,刀剑鞘中隐藏着智谋。灵旗指向金华城,老百姓争相献上美酒佳肴。
喉衿之地闽楚信州,将军亲自筑城墙,竭尽全力。百姓们自发地乐此不疲,将军的辛勤劳作让他们幸福快乐。
头盔盛装的将士并无二致,仿佛变化出了新的形象,被称为夔皋。
哦,壬寅年春季二月,灾祸降临。三军奋勇作战,万民哀号。
朝廷得知此事深感痛惜,派遣使者,颁发诏书,最终封胡将军为光禄大夫,尊崇于越国。
有庙宇依附在岩㠂上,春秋两季祭祀太牢。吹笙击鼓,玉杯中盛着春酒,酿自葡萄。
殿宇前近侍手持锦绣,壁上勇士腰间佩刀。出征时或带着箭矢,凯旋时或击鼗鼓。
将军虽已殉国,但仍享受着乐趣,灵魂与星辰一同飞舞。有子如将军,志在为国除害。
邻敌侵犯我国疆土,将军勇猛如猴子,奋勇与之战斗,以一当百,英勇无畏。
将军的隐秘部队实际上在助阵,仿佛听到人马的喧嚣声。敌人惊慌失措,灵火在原野上蔓延,如同箭矢相互呼应。
我前来祭拜将军的遗像,秋林叶落,风声萧瑟。雄文大字记录着他的事迹,宝石翠珉镶嵌着黄金鳌。
哦,胡将军,将军生前是名臣,死后庙食仍未断绝,呼唤忠臣之作,我们应当效仿。
赏析
这首古诗描绘了一位胡将军的英勇事迹和忠诚品质。将军身长八尺,面如铁,威风凛凛,指挥着士兵征战沙场,保卫国家。诗中描绘了将军的战功、忠诚以及对百姓的关怀,展现了他作为一名将领的风采和品质。整首诗语言优美,意境深远,通过对将军的描写,展现了古代将领的风采和忠诚,体现了古代人们对英雄的崇敬和赞美。