初冬邀同林少宗伯林少司成吉祥寺探梅

铁干疏枝类偃虬,绝胜春色满罗浮。 几年不作师雄梦,今日真陪和靖游。 冰雪未销姑射艳,风光深锁上方幽。 谁怜寂寞江南客,容易看花到白头。
拼音

所属合集

#十月
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 铁干(tiě gàn):指铁树干,形容树干坚硬如铁。
  • 偃虬(yǎn qiú):形容树枝弯曲盘旋。
  • 罗浮(luó fú):传说中的仙山名,意指美丽如仙山。
  • 师雄(shī xióng):指杜鹃,因其叫声像人哭泣,又称“哭雀”。
  • 和靖(hé jìng):指和平安定。
  • 姑射(gū shè):传说中的女神名,指美丽的女子。
  • 上方幽(shàng fāng yōu):指高处幽深的地方。

翻译

初冬时节,邀请同林少宗伯和林少司一起到成吉祥寺赏梅花。 铁树干上的树枝盘旋弯曲,美丽胜过春天的色彩充满了罗浮山。 多年来一直没有实现的希望成为杜鹃的梦想,今天终于真正地与和平安定一起游玩。 冰雪还未融化,姑射的美丽依然存在,风景深深地锁在高处幽深的地方。 谁会体恤江南客人的寂寞,容易看花看到白发苍苍。

赏析

这首诗描绘了初冬时节邀请朋友一起赏梅的情景,通过描绘铁树干上盘旋的树枝、美丽胜过春天的色彩、希望成为现实的梦想、冰雪未融化的景象以及寂寞的江南客人,展现了诗人对自然景色和人生境遇的感慨和思考。诗中运用了丰富的意象和比喻,表达了对美好事物的向往和对人生的感慨。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文