阊门竹枝词

明 · 李孙宸

生来蟢子解穿罗，生来吴童解打歌。旧曲新腔随意变，枫桥日日画船过。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 阊门：古代宫门的一种名称，也指宫门外的地方。
• 竹枝：古代指竹子的枝条，这里指竹枝琴，一种古代乐器。
• 蟢子（xǐ zǐ）：古代指解开衣襟的小孩。
• 罗：古代指衣襟。
• 吴童：指吴地的儿童。
• 歌：唱歌。
• 旧曲新腔：原有的曲调，新的音调。
• 枫桥：地名，也指枫树下的小桥。
• 画船：指画船的人。

翻译

阊门外，竹枝琴声悠扬，小孩解开衣襟，吴地儿童唱起歌来。旧曲新音，随心所欲地变化，枫桥下，画船的人日复一日地经过。

赏析

这首词描绘了古代宫门外的景象，竹枝琴声飘扬，小孩们在欢快地玩耍。作者通过描述各种生动的场景，展现了生活的美好和活力。枫桥、画船等元素增添了诗词的意境，让人感受到一种宁静和美好的氛围。整体描绘了一幅生动活泼的画面，让人感受到古代生活的情趣和乐趣。