游□□□寺次王季重韵

病废寻幽岂兴阑,招邀回我以花残。 欲医俗眼惟春色,为趁游踪冒晓寒。 野岸秾华偏搅恨,禅房凄寂亦留欢。 迟回莫问岩城漏,立马犹倾酒盏宽。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • 寻幽:寻找幽静之地。
  • 阑:指门闩。
  • 招邀:邀请。
  • 花残:花儿凋谢。
  • 俗眼:世俗的眼光。
  • 游踪:行踪。
  • 秾华:美丽的景色。
  • 岩城:山中的城池。
  • 漏:古代计时器,用水滴的时间来计时。

翻译

病弱的我寻找幽静之地,却不愿打开门闩,只愿邀请昔日的朋友来看残败的花儿。 世俗的眼光只看重春天的美丽,我却想在清晨冒着寒气去寻找医治心灵的良方。 美丽的景色让我更加思念,禅房里的寂寞却也留下了欢乐的痕迹。 不要问我为何迟迟未归,时间仿佛停滞在山中的城池,我却仍然在享受着酒杯中的宽容。

赏析

这首诗描绘了诗人病弱时的心境。诗人身体虚弱,寻找幽静之地,却不愿与外界相接,只愿邀请昔日的朋友来共赏残败的美景。诗中通过对自然景色和内心感受的描绘,表达了诗人对世俗的冷漠和对内心深处的追求。整首诗意境优美,富有禅意,展现了诗人对生活的独特感悟。

李孙宸

明广东香山人,字伯襄。万历四十一年进士。教习庶吉士。崇祯间官至南京礼部尚书。性孝友廉介。诗祖《三百篇》,书法祖魏晋,草篆隶楷皆工。有《建霞楼集》。 ► 1245篇诗文