(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
沧洲(cāng zhōu):古地名,在今福建省一带。 程隐(chéng yǐn):古代文学家。 挽诗(wǎn shī):写诗。 翛然(xiāo rán):悠闲自得的样子。 僧(sēng):佛教徒。 傍(bàng):靠近。 竹林:竹子丛生的地方。 幽泉(yōu quán):幽静的泉水。 芳醑(fāng xū):美酒。 斟(zhēn):倒酒。 橘(jú):柑橘。 虚窗(xū chuāng):半开的窗户。 琴:古代弹奏乐器。 惆怅(chóu chàng):忧愁。 闽南(mǐn nán):福建南部地区。 遗音(yí yīn):传世的音乐。
翻译
沧洲程隐君写下这首诗, 悠闲自得,无忧无虑,日日寻找僧人,靠近竹林。 雨后,静谧的泉水随着仙鹤一起汲水,坐中斟满美酒,对着花儿斟酒。 秋风中,老园里千株柑橘,夜晚月光透过半开的窗户,一曲琴声飘荡。 忧愁地想着在福建南部的空谷里,谁还能理解并传承这些遗留下来的音乐。
赏析
这首诗描绘了诗人在沧洲的生活情景,表现了他追求自由自在、恬静安逸的心境。诗中通过描绘自然景物和琴酒花果,展现了诗人对闲适生活的向往和追求。最后两句表达了诗人对传统文化的忧愁和对传世音乐的珍惜,反映了诗人对文化传承的思考和关注。整首诗意境深远,富有禅意,展现了诗人对自然、音乐和传统文化的热爱和追求。