过携李陈当时明府招饮烟雨楼

明 · 李孙宸

楼阁敞湖中，蓬瀛四望通。
席分孤浦月，林响隔溪风。
夜久烟初散，谈高酒数空。
归来还荡桨，渔火数星红。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

招饮：邀请共饮；烟雨楼：楼名，位于烟雨迷蒙的地方；蓬瀛：传说中仙境的名称。

翻译

当时明府李陈邀请我一起到烟雨楼共饮，楼阁建在湖中，四面开阔，仿佛通往蓬莱仙境。 席间月光映照在孤浦上，林间传来隔溪的风声。 夜深时分，烟雨渐渐散去，我们畅谈高论，酒过三巡，心中却空空如也。 归来时摇动船桨，远处渔火点点，星空下泛起微红的光芒。

赏析

这首诗描绘了一场在烟雨楼上的饮酒之约，通过描绘楼阁湖中的景致、月光、风声以及酒后的归途，展现了诗人对美好时光的追忆和对自然景色的赞美。诗中运用了丰富的意象和细腻的描写，营造出一种宁静、优美的氛围，让人感受到诗人内心深处的宁静与美好。