折杨柳歌

明 · 李孙宸

饮马孟津河，河水冻结冰。
虏儿听汉歌，不识歌中情。

（以下内容由 AI 生成，仅供参考。）

注释

• 孟津：古地名，在今河南省孟津县一带。
• 虏儿：指北方的胡人，即匈奴、鲜卑等少数民族。

翻译

骑马在孟津河边，河水结冰了。北方的胡人听到汉族的歌声，却不懂歌中的情感。

赏析

这首诗描绘了汉族文化的魅力和胡人对之的陌生感。孟津河是古代重要的交通要道，汉族文化在这里传播，但胡人却无法理解其中的情感。通过这首诗，展现了文化交流中的隔阂和沟通的困难，体现了文化之间的差异和难以逾越的障碍。