题山水图
注释
圆塘(yuán táng):圆形的池塘。 瀰漫(mí màn):弥漫。 苍(cāng):青翠。 桧(guì):柏树。 柘(zhè):柘树。 混(hùn):混杂。 杜陵庄(dù líng zhuāng):指唐代文学家杜牧的别墅。 峻(jùn):险峻。 钓航(diào háng):指垂钓船。 薄轩裳(bó xuān shang):指轩车和华裳。 致强(zhì qiáng):努力变得强大。 须偿(xū cháng):必须偿还。 尊府(zūn fǔ):尊贵的家庭。 夺魁(duó kuí):夺取第一。 涧壑(jiàn hè):山谷。
翻译
题山水图
离开原本的住处在一个圆形的池塘旁,周围没有邻居的草堂。 四周弥漫着新水,远近青翠的山峦。 树木密集,松树依偎着柏树,林中幽深,柘树和桑树交错生长。 有些像严子濑的园林,又似杜牧在杜陵的别墅。 险峻的桥梁妨碍了游客的步履,小溪回流处隐匿着垂钓的船只。 鸟儿的鸣叫在春天白昼不断,花香在午后微风中清凉宜人。 拿起书卷专心玩味,遇到疑难处用心琢磨。 岂容易改变水石的本性,也不可轻视轩车和华裳。 我感到自己身体虚弱老朽,但仍怜惜生命努力变得强大。 虽然闲情适意,但壮志必须实现。 尊贵的家庭中当朝有贵人,优秀的儿子将继承家业。 期待夺取第一的机会,山谷中有着光芒。
赏析
这首诗描绘了一幅山水图,展现了诗人对自然景色的赞美和对人生的思考。诗中通过描绘山水、树木、鸟鸣、花香等细节,展现了诗人对自然的细腻感受和对生活的热爱。诗人表达了对自然之美的赞叹,对人生奋斗的决心,以及对家庭和子孙的期许,展现出一种豁达乐观的生活态度。整体氛围清新淡雅,意境优美,让人感受到一种宁静与美好。