题徐太守所画掀蓬梅花图
注释
卉木（huì mù）：指各种草木植物。 江梅（jiāng méi）：指江边的梅花。 岁晏（suì yàn）：年岁渐老。 泠泠（líng líng）：形容风声。 野桥（yě qiáo）：乡间小桥。 烂漫（làn màn）：盛开茂盛的样子。 玉貌千娉婷（qiān pīng tíng）：形容美女容貌如玉，娉婷动人。 随月印沙影（suí yuè yìn shā yǐng）：月光映照在沙地上的影子。 临崖近水形（lín yá jìn shuǐ xíng）：指在悬崖边近水处的形象。 黄霸（huáng bà）：指徐太守的名号。 华光补之亚（huá guāng bǔ zhī yà）：指在徐太守之后，名声次于他的人。 持缣（chí jiān）：指拿着丝绢。 盛吐（shèng tǔ）：盛开后绽放。 轻霰（qīng xiàn）：轻飘的雪花。 簇镂玉（cù lòu yù）：形容雪花像雕琢的玉石一样。 荡漾（dàng yàng）：波光荡漾。 明珠叠碎琼（míng zhū dié suì qióng）：形容水面上闪烁的光芒。 卢君（lú jūn）：指卢仝，古代文学家。 长梢（cháng shāo）：指梅花的花梗。 凌寒（líng hán）：抵御寒冷。 扑鼻（pū bí）：飘到鼻子前。 凡流（fán liú）：普通的。 掀篷（xiān péng）：掀开帷幕。 扁舟（biǎn zhōu）：小船。
翻译
花草树木纷纷凋零得早，唯有江边的梅花更显得冬季美好。天寒岁月渐老，寒风凛冽，乡间小桥上冰面已经无人行走。南边的梅枝盛开繁茂，北边的梅枝稀少，仿佛美丽的女子千娉婷。我特别喜欢月光下在沙地上的梅花影子，更加喜欢悬崖边近水处的梅花倩影。徐太守现在地位显赫，名声超越黄霸，但他酒醉时自己写画，却不让别人画他。梅花初开时盛情万丈，将要飘落时也充满柔情。雪花飘飘洒洒像镂刻的玉石，水面波光荡漾如明珠叠碎琼。最近卢君的新画卷里，描绘的梅花最为娇美。梅花疏疏落落抵御寒冷，暗香扑鼻仿佛生在纸上。世间画家很多都普通平庸，唯有徐君的笔墨最为出色。不必掀开帷幕去看飞雪，观赏他的画作就像在小船上一样。
赏析
这首诗描绘了冬季中梅花的美丽和坚韧，通过对梅花的描写，展现了作者对自然的敬畏和对艺术的追求。诗中运用了丰富的比喻和意象，使得整首诗意境深远，富有诗意。作者通过对梅花的描绘，表达了对美好事物的追求和对艺术创作的热爱，展现了一种超脱尘世的情怀。
