别俞光大

· 李昱
常怀秉烛赋新篇,忽复开樽就别筵。 奔走为谁频道路,栖迟无分共林泉。 黄肥梅子千滩雨,红烂桃花五月天。 此际思君远相过,葛衣萧瑟晚风前。
拼音
(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)

注释

  • (yú):古代官名,指高级官员。
  • 光大:光明广大,形容德行高尚,才华出众。
  • 秉烛(bǐng zhú):拿着烛光,比喻专心致志。
  • 赋新篇(fù xīn piān):创作新的篇章。
  • 开樽(kāi zūn):打开酒坛。
  • 别筵(bié yán):离别的宴席。
  • 奔走(bēn zǒu):来回奔波。
  • 频道路(pín dào lù):频繁往来的道路。
  • 栖迟(qī chí):停留。
  • 共林泉:共同的山林和泉水。
  • 黄肥(huáng féi):形容果实丰满。
  • 梅子:梅子。
  • 千滩雨(qiān tān yǔ):形容雨水密集。
  • 红烂(hóng làn):红彤彤的。
  • 桃花:桃花。
  • 五月天:五月的天空。
  • 思君远相过(sī jūn yuǎn xiāng guò):思念远方的朋友。
  • 葛衣(gé yī):葛布做的衣服。
  • 萧瑟(xiāo sè):凄凉的样子。

翻译

常常怀着烛光创作新篇,突然又打开酒坛,参加离别的宴席。来回奔波,为了谁频繁往来于道路,停留在共同的山林和泉水之间。果实丰满的梅子在千滩雨中,红彤彤的桃花在五月的天空中绽放。此时此刻,思念远方的朋友,穿着葛布做的衣服,在晚风前凄凉地飘动。

赏析

这首诗描绘了诗人内心的孤独和对远方朋友的思念之情。诗中通过描写自己创作的情景、参加宴会、奔波往来、停留在山林泉水间、果实丰满的梅子和绽放的桃花等画面,表达了诗人内心的独白和情感。整首诗意境优美,情感真挚,展现了诗人对友谊和远方的眷恋之情。

李昱

元太原榆次人,字仲明,号中和。至元三年辟为四川行省员外郎,九年改东川顺庆宣课大使。官至成都防城总管。卒谥忠敏。 ► 483篇诗文