(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 片帆:指小船的帆。
- 飕飕(sōu sōu):形容风声或凉意。
- 沉雁:指雁群飞得很低,几乎触到水面。
- 中流:江河中央的水流。
- 秦峰:指秦岭的山峰。
- 东南第一洲:指地理位置重要的洲岛。
翻译
小船的帆被风鼓满,凉气带着绿色的飕飕声。 江面宽阔,雁群似乎要沉入水中,天空只留下秋天的痕迹。 渔歌四起,人影在江河中央的水流中。 隔江望去,秦岭的山峰显露出来,那是东南地区最重要的洲岛。
赏析
这首作品描绘了清晨渡江时的景色,通过“片帆风力饱”和“凉气碧飕飕”传达了清晨的清新和凉爽。诗中“江阔欲沉雁,天空惟见秋”以雁群低飞和秋天的天空为背景,加深了秋意和江面的辽阔感。后两句“渔歌闻四起,人影在中流”则生动地描绘了江上的生活气息。结尾的“隔望秦峰出,东南第一洲”不仅点明了地理位置,也增添了诗的历史和文化深度。整首诗语言凝练,意境深远,展现了诗人对自然景色的敏锐观察和深刻感受。