(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 貔虎(pí hǔ):古代传说中的猛兽,比喻勇猛的军队。
- 扬威:显示威力。
- 指顾閒:形容行动迅速,转眼之间。
- 先声:预先传出的声威。
- 玉门关:古代边塞要地,位于今甘肃省敦煌市西北。
- 香史:指史官,记录历史的人。
- 元戎:主帅,主将。
- 逼铁山:逼近铁山,铁山指坚固的防线或难以攻克的地方。
翻译
勇猛的军队如貔虎般威风凛凛,转眼间已展现出强大的威力,预先传出的声威已经震碎了玉门关。 那些记录历史的史官,他们的情意何在?他们已经说过,主帅正逼近坚固的铁山防线。
赏析
这首作品通过描绘勇猛的军队和迅速展现的威力,表达了战争的激烈和军队的英勇。诗中“貔虎扬威指顾閒,先声已碎玉门关”展现了军队的迅猛和威力,而“香史情何在,已说元戎逼铁山”则通过史官的视角,暗示了战争的严峻形势和主帅的决断。整首诗语言简练,意境深远,展现了元代边塞诗的特色。