(以下内容由 AI 生成,仅供参考。)
注释
- 门弟:门生,弟子。
- 辽阳:地名,今辽宁省辽阳市。
- 刘德真:人名,诗中的门生。
- 刚直木讷:刚强正直,不善言辞。
- 近乎仁:接近于仁德。
- 怜:怜爱,赞赏。
- 粗有:略有。
- 才学术:才能和学问。
- 师我:我作为他的老师。
- 精通天地人:精通天文、地理、人事等知识。
- 从军征两剑:指刘德真从军出征,两剑象征武力。
- 拥旆入三秦:旆(pèi),古代军旗。三秦,指陕西一带,古称秦地。意指凯旋归来。
- 三辰测验:三辰,指日、月、星。测验,观测和研究。
- 须吾子:需要你,指刘德真。
- 创作天朝宝历新:创作新的历法,为天朝(指元朝)带来新的气象。
翻译
我的弟子刘德真来自辽阳,他性格刚直,不善言辞,却接近于仁德。我赞赏他虽略有所学,却能师从我精通天文地理人事。今日你将随军出征,手持双剑,他日必将凯旋,带着军旗进入古秦地。观测日月星辰,研究天文,这重任需要你来承担,为我们的天朝创造新的历法,带来新的气象。
赏析
这首诗是耶律楚材送别其弟子刘德真出征的作品,诗中充满了对弟子的赞赏和期望。耶律楚材通过描述刘德真的性格和学识,表达了对他的深厚情感和对其未来的美好祝愿。诗的最后,耶律楚材将刘德真比作能够观测天象、创造新历法的重要人物,显示了他对弟子才华的高度认可和对其未来成就的期待。整首诗语言简练,情感真挚,展现了师生之间的深厚情谊和共同追求的理想。